Wenn die Schüler:innen ihre Zitate gern in Sprechblasen hätten, könnt ihr mit diesem Skript schnell alle Zitate in Sprechblasen packen.
Als erstes müsst ihr auf der ersten Seite (es muss eine linke Seite sein) eines Dokuments einen Textrahmen (am besten mehrspaltig) erstellen und diesen „zitat_rahmen“ nennen. Diesen Rahmen kopiert ihr auf die rechte Seite und verkettet die beiden Rahmen.
Als nächstes erstellt ihr den oder die Textrahmen für die Sprechblasen, je nachdem wie viele verschiedene Sprechblasen ihr braucht. Diese Textrahmen müssen mit „sprechblase_1“, „sprechblase_2“ usw. benannt werden. Um euch diese Arbeit abzunehmen, hab ich schon mal ein InDesign Template erstellt. Ihr braucht nur noch Alles auf das Design der jeweiligen Schule anpassen. Download Sprechblasen Vorlage

WICHTIG:
Ihr müsst für die Schüler:innenzitate und die Lehrer:innenzitate, jeweils mit einer leeren InDesign Vorlage beginnen.


Die Sprechblasen Rahmen platziert ihr links außerhalb der Seite.

Wenn ihr jetzt das Skript startet, werdet ihr noch gefragt ob ihr Schüler:innen- oder Lehrer:innenzitate einfügen möchtet. Wählt in diesem Fenster „Yes“ um die Schüler:innenzitate einzufügen und „No“ um die Lehrer:innenzitate einzufügen.

Das Skript füllt jetzt den „zitat_rahmen“ mit den „sprechblasen_n“ Rahmen, bis alle Zitate eingefügt sind.

Jetzt müsst ihr die einzelnen Sprechblasen nur noch so anpassen, dass es keinen Übersatztext mehr gibt.
Am besten legt ihr noch ein Absatzformat für die Zitate an, um den Text zu formatieren.